In the name of the Holy Trinity -Amen

GOVERNMENT OF SOUTHERN SUDAN (GOSS)

UPPER NILE STATE/MALAKAL

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NASIR COUNTY (LANC)

Ref: 13 /LA/NC. Date: 09th/05/2009

The parliament members have an emergency session of Torkech incident on 09/may/2009 with the following outcomes:-

  • We strongly rejected and condemned the atrocities committed by Lou Nuer at Torkech killing innocent Nassir citizens, women, old men, children, infants and animals without showing a mercy at all.
  • We ask the government of Southern Sudan that is it a crime for us to give arms and so that we to be kill like what happened in Torkech incident????????? ……… as council members of Nassir County we strongly and seriously blaming the Government of Southern Sudan who disarmed Chiengnyalieth and not providing a protection to them from inhumanity acts of Lou Nuer. And why Lou Nuer are not disarmed so that the whole area shall live in peace???????!!!!.....
  • And again we do blame the government of Akoba County of not stopping it citizens from attacking neighboring peoples as well as the state government of Jonglie.
  • We ask Upper Nile State government for more armies to be deploying into border to keep away Lou Nuer from attacking innocent citizens of Nassir County.
  • We ask state government(UNS),government of Southern Sudan(GOSS) and all international and indigenous organizations to interfere and save the disaster created by Lou Nuer during the rainy season to supply food ,shelters and non-food items to survivors and wounded people of Torkech which include women who lost their husbands, orphans including infants who lost their parents ,old people ,and those people totally depending on their cattle which were took by Lou Nuer of Jonglie state .

NB: - those who died about 71(seventy one persons) including women, children and old people.

Wounded peoples are about 53(fifty three) including children, women and old people some have severe wounds.

 

We are looking forward for positive response.

John Wiyual Ding Deng

Chairman of legislative Assembly of Nassir County

Cc-Nassir county commissioner

Cc-UNS-governor

Cc-Deputy governor (UNS) and chairman of SPLM party (UNS)

 

Contacts: Zain: +249-918226078; Sat: +88216-555-30847 Email: wiyualdingdeng@rocketmail.com

The names of the died and wounded people:

Here are the names of the people who lost their lives and wounded in Torkech, the must of them are children and women. Jikany and Lou Nuer started fighting since 1993, this terrible killing never happened from the beginning of the war. You the readers have to feel quite and relaxed to read the names below one by one.

  1. Nyarika Banak the age 7 is wounded
  2. Nyapina Yien Gatluak is wounded
  3. Gatnar Maluth Chuel the age 4 is wounded
  4. Nyachoat Chuol Chuel is wounded
  5. Thanyang Gatbel Ruach is Wounded
  6. Nyakong Nyuan Diew is wounded
  7. Gatthak Chuol Choap the age 3 is wounded
  8. Nyawal Biel Rambang the age 4 is wounded
  9. Nyagila Tap is wounded
  10. Ben Gatwech Wanding the age 15 is wounded
  11. Nyayien Kueth Dong is died
  12. Nyagoa Jock Ruei the age 18 is died
  13. Gatdit Deng Guang the age 18 is wounded
  14. Nyalual Roam Dong Wife is wounded
  15. Nyakuma Jock Ruach Girls the age 16 is wounded
  16. Gach Gajiock Ruei the age 1 is wounded
  17. Tut Chuol Toap the age 20 is died
  18. Nyadoar Chol the age 15 is died
  19. Nyagila Wiw Tap the age 15 is died
  20. Nyakol Wiw Tap the age 18 is died
  21. Nyakong Gatwech Pathot the age 20 is died
  22. Nyagema Wakow Tap age 20 is died
  23. Yien Nyadeng Tap the age 12 is died
  24. Both Wal Tap the age 12 is died
  25. Nyalual Yech Gatleak is died
  26. Nyadet Tharjiath wech is died
  27. 26 Thabit Bakuach Ret is died
  28. Nyayien Mun Koy is died
  29. Thanyang Chuol Puot is died
  30. Nyabiey Tut Thichong the age 2 is wounded
  31. Nasir Wiw Tap is wounded
  32. Chuol Tap Liep is wounded
  33. Nyabuom Both is wounded
  34. Nyayien Gach Deng is wounded
  35. Nyakuon Wiw Tap is wounded
  36. Nyadet Naykuon Wal is wounded
  37. Maker Puot Luk is age 6 is died
  38. Makuach Wan Ruei is wounded
  39. Nyayual Wiw Wakoa is died
  40. Mar Deng Omot is died
  41. Buay Deng Guang the age 8 is died
  42. Thok Deng Guang the age 3 is died
  43. Chuol Pathot Nguth is wounded
  44. Ben Biel Daang is wounded
  45. Nyabel Tuach nhial the age 15 is wounded
  46. Motor Tuach Nhial is wounded
  47. Nyaluak Giel Jiock is a girls is died
  48. Jima Puot Padiit is died
  49. Nyakong Kok Chol is a woman is died
  50. Kang Lor Guandong is died
  51. Nyapuona Chuol is died
  52. Gatluak Reath the age 37 is died
  53. Nyajima Kang Loar the age 15 is died
  54. Nyachiew Gatbel Ruach is a women is wounded
  55. Mayien Koot Yuel is wounded
  56. Nyadhew Mamuor Nguot is wounded
  57. Ben Reath Ngor is wounded
  58. Nyakang Chuol Biliew is died
  59. Nyagila Chan Liem is died
  60. Nyajuock Chan Liem is died
  61. Nyapine Wiyual Tot is died
  62. Gadet Kun Puoch the age 6 is wounded
  63. Gatkek Kun Puoch is wounded
  64. Nyapal reath tongyik is a girls is wounded
  65. Nyathana reath Tongyik is a woman is wounded
  66. Nyaruot Gatluak Tongyik is woman is died
  67. Nyalith Kir jurwia is woman is died
  68. Nyaluak Teny Chuol is died
  69. Nyatet Chuol jal is a woman is died
  70. Nyabiel Puok Pathot is died
  71. Nyadane Teny Chuol is died
  72. Nyaret Kuichteng is wounded
  73. Ben Gatluak Kuoth the age 12 is wouned
  74. Bol Gatluak Kuoth the age 6 is wounded
  75. Nyaboth Gatluak Kuach the age 7 died
  76. Nyakuoth nyak Makuach is died
  77. Nyadhola Pibor Dak the age 6 is wounded
  78. Nyakier Gatluak Tuom is a woman is wounded
  79. Nyayien Both Deng is wounded
  80. Nyapuot Reath Gach the age 15 is wouneded
  81. Jany Chuol Gatdet the age 1 is wounded
  82. Thok Wer yeny the age 6 is wounded
  83. Nyayual Guek Malek
  84. Nyawuor Lul Jal is wounded
  85. Nyakhor Ruot Deng is died
  86. Nyadow tut Tang is died
  87. Nyuon Thon Kier the age 47 is wounded
  88. Nyachiew Ruot Deng the age 3 is wounded
  89. Chiom Tut Yuel age 10 is died
  90. Nyabila Dobuol Riek age 6 is died
  91. Nyabena Makuach Ruei Gew the age 18 is died
  92. Nyabora Pal Wijiock is a woman is wounded
  93. Kun Puoch Muon is a man is died
  94. Nyachieng Lor Guangdong is wounded
  95. Nyayien Gach Muon

Report: some description from various places around Nasir and Ulang counties areas.

The killers were identified: Cie-thieng, and Cie bior from Jimach.

  • The SPLM/A militaries were settled in Torkech for security reason. The order came from military Headquarter (Ketbek) that all militaries from Torkech must go to Ketbek in order to receive military ID Cards. And after receiving ID cards, they should returned back to Torkech in same day, but due to transportation delaying.

    The attackers have already received a message about military leaving from unknown sources which is not yet investigated by Nasir county government. The attackers have used a tactic to wearied military uniform and started to enter in the village at evening time, then they started open fire around 3: AM, and use to open the houses in separate locations in cattle camp (Torkech), when they entered into house they using a flash light in house and start shooting to kill all house members.
  • They also attacked Yomding in Ulang County ten miles away from Nasir County after the Torkech incident and killed one person and one wounded.
  • They killed 97 domestic animals: 60 cows, 20 Goats/sheep, and 17 dogs.
  • In a past few months from the end of year 2008, four people were killed as the murder killing: 3 people were killed in a rural area, and one trader from Nasir was killed in Akoba town while he is eating food in the restaurant.
  • After Torkech incident they killed one person in Bimjual near Liatwal Gaguang cattle camp.

For addition information click UN link report: